amiranna (amir_ana) wrote,
amiranna
amir_ana

ЛУНА НАД ФИНСКИМ ЗАЛИВОМ. МАРТ 2014.

            20121002_ADSC04878

       
                     ABOVE THE DOCK
             Above the quiet dock in mid night,
            Tangled in the tall mast's corded height,
            Hangs the moon. What seemed so far away
            Is but a child's balloon, forgotten after play.

               НАД ДОКОМ
           Запутавшись меж строп в затишии высоком
           Висит луна в ночи, застыв над тихим доком
           Сред мачт. Что кажется далёким, как миры, -
           Лишь детский шарик, что забыт после игры.

               EZRA POUND

             
       
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments