April 2nd, 2015

april

WILLIAM BLAKE. EARTH'S ANSWER/ УИЛЬЯМ БЛЕЙК. ОТВЕТ ЗЕМЛИ



Земля ответила, в слезах
Привстав с ледяной постели -
Лишь тьма и страх
В её очах
И волосы поседели.

"Я в берегах заточена -
Звёзды мой сон сторожат;
А я, бледна
И холодна,
Творцу внимаю, дрожа.

Самовлюблённый Творец!
О Страннник жестокий, Страх!
Мёрзнут в ночи
Света лучи -
Юность не может цвести в кандалах!

Разве цветам и бутонам весне
Радоваться запрещено?
Разве зерно
Сеют в ночи?
Кто ж пашет, когда темно?

Приди, освободитель!
В жилах моих стынет кровь!
Вечный учитель -
Вечный мучитель! -
Цепями сковал Любовь!"