January 8th, 2012

sunset

(no subject)

Die Nacht war lang, die Nаcht war kalt,
Es waren so kalt die Steine;
Es lugt aus dem Fenster die blasse Gestalt.
Beleuchtet vomMondenscheine.

A ночь длинна, а ночь холодна,
И как холодны ступени!
Мне чудилось: кто-то глядит из окна,
Подобно призрачной тени.
H. HEINE