amiranna (amir_ana) wrote,


The other day a was buying a few New Year souvenirs for my colleagues in the Nevsky Prospect. After I paid 1000 and something rb. the shop-assistant gave me the lower part of a toy-dragon and said that if I buy for 1000 rb. more they'll give me its heads. I find its rather cruel to dismember a defenseless creature for profit. Now I have a problem whether to spend my money for something I don't need and restore the dragon's heads or leave it as it is.

Недавно я покупала новогодние сувениры для моих коллег на Невском проспекте. Когда я заплатила тысячу рублей с чем-то, то продавец дала мне нижнюю часть игрушечного дракончика с хвостиком. Она сказала, что у них акция, если кто-то покупает на сумму больше 1000 р., то ему дают половину дракончика. А если купить ещё на тысячу, то дадут три его головы. Акция называется "Раз драконь, два драконь". Какая жестокость - лишить маленького дракончика голов из-за денег. Теперь решаю проблему: купить то, что мне не нужно из гуманистических соображений и вернуть несчастному существу его головы. Или оставить всё, как есть. Всех дракончиков ведь не спасёшь.

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.