amiranna (amir_ana) wrote,
amiranna
amir_ana

РАЗМЫШЛЕНИЯ О РОЗАХ В ПОСЛЕДНИЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ В МОСКВУ.

                  DSCN0339


Отчего так бледны и печальны розы,
Ты скажи мне, друг мой дорогой,
Отчего фиалки пламенные слёзы
Льют в затишьи ночи голубой?

Отчего в разгаре золотого лета
Так тоскливо соловей поёт?
Отчего дыханье свежего букета
Запахом могилы отдаёт?

Отчего так скупо солнце проливает
Золотистый отблеск на поля?
Отчего тоскует, плачет и  страдает
Скорбная и хмурая земля?...

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ (перевод С.Надсона)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments