amiranna (amir_ana) wrote,
amiranna
amir_ana

ВИКТОР МИХАЙЛОВИЧ СУХОДРЕВ - "АНГЛИЙСКИЙ ГОЛОС ВОЖДЕЙ СССР".

 Сегодня умер В.М. Суходрев - кумир наших переводчиков.          

            DSC06465
                          (+1)

[Spoiler (click to open)]
          DSC06466

          Как писал Виктор Михайлович, он был "посредником, которому одному дано позволить людям, не понимающим языка друг друга, общаться и при этом в идеале общаться напрямую друг с другом. И в этом состоит высший пилотаж. Стать как бы невидимым, но присутствующим..." С этой задачей Виктор Михайлович справлялся, как никто другой. Светлая память.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments